Photoshop CS3教程:时间轴制作动画

┆死┆

作者：赵鹏  来源：网页教学网
　通过前面的课程，我们已经学会了利用关键帧过渡，以及利用独立图层这两种制作动画的方式。它们可以用来制作一些简单的单物体动画，在很长一段时间内也是Photoshop唯一的动画制作方式。今天我们要学习一种新的利用时间轴制作动画的方式。时间轴方式广泛运用在许多影视制作软件中，如Premiere、AfterEffects等，包括Flash也是采用这种方式。
　　关键帧过渡动画中还有许多操作我们没有提及，这是由于它们与时间轴方式并无关系，而时间轴将是我们今后制作动画的主要方式，因此予以略过。
　　为统一素材，请点击此处下载素材文件，并解压出PSD文件，在Photoshop中开启，这是一个没有帧设定的文件(大家也可以利用自己制作的代替)。如下图所示。由于使用了文字图层，可能在开启后会由于字体缺失而出现替换选项，选择用默认字体替换即可，默认字体虽然不够漂亮，但教学性是一样的。
　　 PSD文件中包含3个图层(背景层不算)，其中两个是文字层，一个是矢量形状层。如果不知矢量形状图层为何物，说明基础部分没有掌握好。
　　
　　点击动画调板右下角的按钮，即可切换到时间轴方式，如下图所示。细心的读者会注意到调板的名称变为了“动画(时间轴)”，而之前的是“动画(帧)”。右下角的按钮变为了，点击将会切换到原先的帧方式。
　　需要注意的是，这两种方式是互不兼容的，因此不要在制作过程中进行切换。如果误切换了，可以使用撤销命令〖CTRL+ALT+Z〗挽回。
　　
　　在时间轴中我们看到了类似图层调板中的图层名字，其高低位置也与图层调板相同。点击图层左方的箭头标志就会展开该图层所有的动画项目，也就是能制作为动画的要素。在不同性质的图层中，其动画项目也不相同。所谓不同性质就是指如普通图层、带蒙版的普通图层、文字图层、调整图层等，这些都属于不同性质的图层。如下左图所示分别是“去留无意”文字层与“形状1”矢量形状层展开后的动画项目。其共有的是位置、不透明度、样式。不同的是文字层多了一个“文字变形”项目，而矢量形状层多了两个与蒙版有关的项目。

　　动画的制作不能超出图层自身的动画项目，比如不能对形状层进行“文字变形”。但有些动画项目可以后期再添加，如对文字层添加蒙版后，就令其具备了蒙版的动画项目。
　　在调板左上方有一组数字0:00:00:00，这是当前的时间码，从右端起分别是毫秒、秒、分钟、小时。一般也就用到秒这级。时间码后面还有一个30.00fps，这个就是帧速率，表示每秒多少帧。一般取值为整数，在影视编辑方面才会用到小数帧率。
　　点击动画调板右上角的按钮后选择“文档设定”，就会出现如下右图所示的时间轴设定。在其中可以指定动画总时长和帧速率。按照默认的设置，是总长10秒，每秒30帧，这样总帧数就是300帧，对于网页动画来说这是一个相当大的数值了，制作出来会占用很大的字节数，不利于网络的传输。现在我们将持续时间改为5秒，帧速率改为5fps。确认后就会在动画调板中看到新的帧速率指示。
　　　
　
　　
　　如下图所示，将动画调板横向拉大一些，就会看到01:00、02:00这样的时间标志，单位为秒。时间轴的最右端正是刚才所设定的5秒总时长。将红色箭头所指出的滑杆向右方拖动，就能放大时间轴的细节，红框区域内就是放大后的时间轴。可以看到在秒之间有了01f、02f这样的标志，这就是帧。我们刚才的设定是5fps，所以每两秒之间都有5个帧。虽然我们只看到最大04f，但要知道05f其实就是和01:00重合在一起的。因此被表达为01:00f，意思就是该处既是第一秒，也是一个帧。
　　注意在两个橙色箭头之间有一条不太显眼的细线，这是渲染缓冲指示，其他影视编辑软件也都有这个指示，不过在Photoshop中它的作用并不是很重要，在后面的课程中会提到。
　　
　　下节我们就用时间轴来制作具体的动画实例。

闷猪

论翻译公司间谍案与中西方文化差异
据美国《华盛顿时报》网站12月21日报道，美国情报官员说，中国方面曾通过一个中文翻译服务机构以获得美国国家安全局设在夏威夷的一个监听站的情报。这个间谍渗透案是在几年前海军部犯罪调查局进行的一次重大反情报调查中发现的。这次反情报调查揭露了中国方面窃取密码和其它电子情报机密，以及招募有关军事和文职人员的一个大型项目。 官员说，中国方面通过在夏威夷设立一家中文翻译公司来执行间谍行动。中方将这家公司伪装成一家来自美国的企业。这一计策使海军和国家安全局同该公司签订了机密合同。根据合同，该公司帮助翻译国家安全局所截获的情报中的一些信息。
海军部犯罪调查局还发现了一个重大的中国情报行动。该行动的目的是招募美国华裔担任间谍，并招募可以获得那家情报站机密情报的海军和文职情报工作人员。我们可以看到，美国的情报人员在中国威胁论这样接近于变态的指导思想下去勾画出这样一个故事并不是为了制造新闻赚个噱头，而是别有用心的想从各个方面证明中国的发展确实对世界的安全和对别国有着严重的威胁。
为什么美国人对中国的发展和崛起越来越敏感？为什么美国人没有看到中国的发展为世界经济的发展做出了卓越贡献？难道占世界总人口五分之一的中国如果真的是一个饥饿落后的中国，那世界就和平和安全了吗？所有的这些问题，归根到底是反映出这样一个事实，那就是中国的确在发展中崛起，而美国对中国的发展越来越不感冒。
稍微有些常识的人都知道，翻译公司的运作和经营都是纯粹的商业行为，在中国，有大约3000家翻译公司，而从事翻译工作的翻译机构、翻译社和个人更是数不胜数。随着我国的经济发展和对外开放，中国和外国的沟通交流与协作越来越密集，因此，最近十年来，翻译行业得到了迅猛的发展，据有关部门统计，2008年翻译市场的总交易额将会达到300亿美金。国内的有关企业抓住机遇，迅猛发展，有不少翻译公司和机构都在世界各地建立起自己的分支机构。目前笔者对国内一些著名的翻译公司进行了电话咨询，这些公司在美国都设有办事机构。北京某著名翻译公司的负责人说：“这纯属无稽之谈，在国内翻译业务涉及的主要范畴是商业方面的内容，稍微涉及商业机密以及高、精、尖的技术文件都还需要签署严格的保密协议，除非美国人的脑子里面进水了，把有关国家机密这样重要的内容交给中方的翻译公司来完成。打个比方说吧，就象在中国你把人民大会堂的监控设备交给美国科技公司完成安装调试是一样的，稍微有些常识的人都会知道这是不可能的。而美国方面抓住这一点做文章，简直象跳梁小丑。”
美国人没有文化，这是众所周知的事情。这个仅仅有200多年历史的牛仔国家没有象我泱泱大国那5000年文化历史的沉淀，没有我中华优秀的道德传统美德，也没有仁、义、礼、智、信的文化浸泡，而是采用那所谓的牛仔智慧，采用胡萝卜加大棒的简单外交政策，能打得过你，就灭你，打不过你，递给你一根胡萝卜。没教养。他们不知道他们的一些言论和做法已经伤害了热爱和平和热爱生活的十几亿人民，也不懂得多行不义必自毖的道理。毖的意思不是枪毙，不是要把谁灭掉的意思，而是“跌倒”的意思，懂吗？我们中国人温文尔雅，从不说灭掉谁这样的脏话，而是把你弄倒，给你一个教训罢了。唉，美国人没有文化，真可怜，跟他们说什么也不懂，翻译成英文吧—Persisting in Evil brings self-destruction…这样可以警告一下。
欢迎到我bbs上发表议论。
http://www.jiayinte.cn

闷猪

美伦<a href="http://www.czfw.net/education/" target="_blank">少儿英语</a>坚持100％外教授课，坚持自然主义母语教学法，致力于让每个非英语国家的<a href="http://www.czfw.net/education/" target="_blank">英语学习</a>者获得第二母语。
佳音特<a href="http://www.jiayinte.net" target="_blank">翻译公司</a>专业<a href="http://www.jiayinte.net" target="_blank">翻译</a>团队,为您提供优质<a href="http://www.jiayinte.net" target="_blank">翻译服务</a>.
佳音特为您提供免费多语种<a href="http://www.jiayinte.net/sn1" target="_blank">在线翻译</a>.
佳音特<a href="http://www.jiayinte.cn" target="_blank">北京翻译公司</a>是一家专业的<a href="http://www.jiayinte.com" target="_blank">北京翻译公司</a>，凭借卓越的翻译人才实力为您提供值得信赖的翻译服务。
北京佳音特<a href="http://www.jiayinte.cn" target="_blank">翻译公司</a>是<a href="http://www.jiayinte.com" target="_blank">翻译公司</a>连锁机构，<a href="http://www.jiayinte.cn" target="_blank">翻译</a>速度快，质量好。
北京佳音特<a href="http://www.czfw.net" target="_blank">同声传译</a><a href="http://www.jiayinte.com" target="_blank">翻译公司</a>为客户提供专业的<a href="http://www.czfw.net" target="_blank">同声翻译</a>、<a href="http://www.czfw.net" target="_blank">同传</a>译员派遣、会议设备租赁等服务。
<a href="http://www.fwcz.net/shanghai" target="_blank">上海翻译公司</a>是一家从事专业<a href="http://www.jiayinte.net/fygs" target="_blank">翻译</a>服务的机构，<a href="http://www.jiayinte.cn" target="_blank">翻译公司</a>提供更加准确、快捷、高效的<a href="http://www.jiayinte.com" target="_blank">翻译</a>服务.
美伦(国际)<a href="http://www.meilun88.com" target="_blank">翻译公司</a>是经北京市工商局正式注册的专业性大型<a href="http://www.meilun8.com" target="_blank">北京翻译公司</a>。
北京佳音特<a href="http://www.jiayinte.net/fygs" target="_blank">翻译公司</a>是中国翻译行业规范化和标准化的<a href="http://www.jiayinte.net/fygs" target="_blank">翻译公司</a>典范. <a href="http://www.jiayinte.net/fygs" target="_blank">翻译</a>领域涵盖157个行业, <a href="http://www.jiayinte.net/fygs" target="_blank">翻译</a>语言种类70多个.擅长<a href="http://www.jiayinte.net/fygs" target="_blank">同传翻译</a>,加急标书.