ps教程论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2707|回复: 12
收起左侧

[其它] 肯德基的口号 ~~~~~~~~~强!

[复制链接]
发表于 2007-12-28 12:44:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
KFC店里现在都挂着海报,上面写了一句话:WE DO CHICKEN RIGHT 这句话怎么翻译合适?


翻译:

我们做鸡是对的?

我们做鸡正点耶~~

我们就是做鸡的。:-)

我们有做鸡的权利。

我们只做鸡的右半边

我们可以做鸡,对吧!!

我们行使了鸡的权利

我们只做右边的鸡......

我们让鸡向右看齐

我们只做正确(正版)的鸡!

只有朝右才是好鸡吧!

我们有鸡的权利

我们做鸡做地很正确

我们只做正版鸡。

只有我们可以做鸡!

我们公正的作鸡!

我们的材料是正宗的鸡肉!

我们“正在”做鸡好不好......

右面的鸡才是最好的

向右看,有鸡

我们只做正确的

我们一定要把鸡打成右派!!!

实际上是说:“麦当劳做的是盗版”

我们做的是“右派”的鸡(麦当劳做的是“左派”的鸡!)

我们做的是半边烧鸡腿!

我们只做右撇子鸡(要吃左撇子鸡请去麻荡老)
发表于 2007-12-28 13:55:59 | 显示全部楼层
最后一个牛 呵呵ps:吐血猴
发表于 2007-12-28 15:14:29 | 显示全部楼层
o(∩_∩)o...哈哈 经典ps;糖糖猴
发表于 2007-12-28 16:54:37 | 显示全部楼层
最近不敢吃,附近闹禽流感ps:扭腰
发表于 2007-12-28 16:59:09 | 显示全部楼层
这个实在太搞了哦!!

哈哈。估计2方互相搞

评分

1

查看全部评分

发表于 2007-12-29 09:45:18 | 显示全部楼层
非常抢啊!!2个吵架。
发表于 2007-12-29 12:33:28 | 显示全部楼层
哈哈...搞笑ps:同意猪
发表于 2007-12-29 13:05:31 | 显示全部楼层
ps:心虚猴  有这样写吗? MS我去就没看见啊。。。
   额。。。确实有问题ps:>取笑你
发表于 2008-1-8 19:51:27 | 显示全部楼层
听说肯德基的鸡都是基因变种过的 有四个翅膀 四条腿的
发表于 2008-1-9 12:38:49 | 显示全部楼层
呵呵。强!!!!!!!
发表于 2008-1-10 15:27:53 | 显示全部楼层
听说!肯德基他们自己养鸡滴哇!

听说!他们养滴鸡全身都是鸡腿!


哈哈!ps:小声说 ps:小声说
发表于 2008-1-13 00:04:24 | 显示全部楼层
額 ...
忒惡搞了的說......

還是很強滴
发表于 2008-1-15 15:30:08 | 显示全部楼层
呵呵 很NB 。。ps:L
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

求建议和反映问题|小黑屋|免责声名|Archiver|photoshop教程论坛 ( 粤ICP备07017357号 )

GMT+8, 2024-6-16 08:03 , Processed in 0.050222 second(s), 11 queries , XCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表